straszliwy

straszliwy
{{stl_3}}straszliwy {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}straʃlivɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przejmujący lękiem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}nieszczęście {{/stl_33}}{{stl_14}}entsetzlich{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}grauenvoll {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bardzo zły{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}styl {{/stl_33}}{{stl_14}}furchtbar{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}schauderhaft {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}niezmierny{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}intensywny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}upał {{/stl_33}}{{stl_14}}furchtbar{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unheimlich {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • straszliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, straszliwywi, straszliwywszy, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co straszny: Straszliwy styl. Straszliwa choroba, tragedia, myśl. Straszliwa pustka. Straszliwa klęska. Straszliwe pragnienie. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • straszliwy — straszliwywi, straszliwywszy 1. «zwykle o zjawiskach: wzbudzający grozę, przejmujący lękiem; straszny» Straszliwa burza. Straszliwe nieszczęście. 2. «bardzo zły, okropny; straszny» Pisać straszliwym stylem. 3. pot. «bardzo duży, bardzo… …   Słownik języka polskiego

  • Stanisław Ignacy Witkiewicz — Witkacy …   Wikipedia Español

  • gołębi — 1. Człowiek gołębiego serca, o gołębim sercu «człowiek niezwykle dobry, łagodny, tkliwy»: Opowiada o Niemcach, którzy dłuższy czas spędzili w Południowej Afryce. Niemcy ci twierdzą, że Murzyni tamtejsi są ludźmi gołębiego serca, ale absolutnie… …   Słownik frazeologiczny

  • krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… …   Słownik frazeologiczny

  • ziąb — chodzi, przechodzi, przebiega komuś po kościach, po krzyżu, po plecach «ktoś odczuwa przenikliwe zimno w krzyżu, w plecach»: Wyszłam tylko na balkon, i wiesz, mróz chyba straszliwy, bo ziąb taki mi przeszedł po krzyżu, wstaw no wody na herbatę.… …   Słownik frazeologiczny

  • buchać — ndk I, buchaćam, buchaćasz, buchaćają, buchaćaj, buchaćał buchnąć dk Va, buchaćnę, buchaćniesz, buchaćnij, buchaćnął, buchaćnęła, buchaćnęli, buchaćnięty, buchaćnąwszy 1. «rozprzestrzeniać się w sposób gwałtowny, zwracający uwagę, być ośrodkiem… …   Słownik języka polskiego

  • druzgotać — ndk IX, druzgotaćoczę a. druzgotaćocę, druzgotaćoczesz a. druzgotaćocesz, druzgotaćocz, druzgotaćał, druzgotaćany «rozbijać na drobne kawałki; kruszyć, tłuc, gruchotać, miażdżyć» Piorun druzgocze drzewo. Spadające kamienie druzgotały wszystko po… …   Słownik języka polskiego

  • infernalny — infernalnyni książk. «pochodzący z piekła, piekielny; straszliwy, okropny, przerażający» Infernalna wizja. Infernalne stwory. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • krzyk — m III, D. u, N. krzykkiem; lm M. i 1. «bardzo donośne mówienie, głośne wołanie (zwykle pod wpływem silnego wzruszenia, bólu itp.); wrzask» Krzyk chrapliwy, donośny, histeryczny, nieludzki, przejmujący, rozpaczliwy, straszliwy, wstrząsający. Krzyk …   Słownik języka polskiego

  • mętlik — m III, D. u, N. mętlikkiem, blm pot. «chaos, zamęt, zamieszanie; nieporządek, nieład, dezorganizacja» Ciągły, nieustanny, straszliwy mętlik. Mętlik w domu, na biurku, w notatkach. Mieć mętlik w głowie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”